永遠等待

在紐約擔任律師的黃敬存兒子早上11時左右出門蹓狗，表示父親逐漸恢復。(美國《世界日報》/許雅鈞 攝)
　　中新網1月21日電 據美國《世界日報》報道，84歲華裔耆老黃敬存在曼哈頓上西城96街及百老匯交口，因闖紅燈加上語言不通，疑遭警方暴力執法致傷並被捕。
　　紐約市警總局局長布萊頓(William J. Bratton)20日在案發地點視察時力挺警員，他認為警察並無執法過當，“這是不幸的情況，(黃敬存的)傷口應是跌倒時所致，但真實情形究竟如何要待調查結果出爐”。黃敬存的兒子則指責醫院和警方互踢皮球，不告知父親位置，“直到當晚10時我才自己找到聖路克醫院”。
　　不願具名的黃敬存兒子20日在家門前語帶不舍及無奈，“父親肯定嚇到了，這是他一生首次被警方逮捕。黃敬存20日下午3時左右因肋骨疼痛又前往華埠的診所看診，雖戴鴨舌帽遮傷口，但老人家腿腳行動自如。
　　19日傍晚5時左右，從華埠返家的黃敬存自96街1、2、3號地鐵站口步行，途經百老匯要穿越96街時，疑因闖紅燈加上語言不通，與攔截開單的警察發生拉扯，隨後被多名警察包圍，疑遭警方暴打成傷，頭破血流地被警方帶離現場。經送醫至聖路克醫院並於後腦杓縫補四針，當晚11時半出院後回到24分局按指印，約於凌晨2時返家休養。
　　黃敬存收到警方“不合法穿越馬路”(Jaywalking)的罰單一張，並遭警方指控拒捕(resisting arrest)、妨礙公務(obstructing governmental administration)及行為不當(disorderly conduct)等四項罪名移送法辦，正式起訴罪名將待過堂後決定。
　　根據本身就是律師的41歲黃敬存兒子所述，黃家自1970年代自香港移民紐約後一家人就住在西97街公寓，至今40年左右；黃敬存至紐約前曾住過古巴，會說流利的西班牙語，案發時也試圖以西班牙語與警方溝通。他認為，父親的罰單是全紐約有68%的行人做過的“不合法穿越馬路”，“我父親跟在一群人後面過馬路，但警察只抓84歲、不懂英文的他”。
　　最讓黃敬存兒子不滿之處在於父親受傷時警方和醫院互踢皮球，6時警方電話徵詢他父親的用藥情況，送醫後卻不願說明是哪間醫院，終於在10時根據警方“離案發地點最近的醫院”的說法找到父親所在聖路克醫院，然而院方又禁止他探視父親，“他們說我父親是囚犯、不是病人，需得到警方同意”，於是他又來回24分局及醫院才見到父親。(許雅鈞)　　（原標題：紐約警方否認暴力執法 受傷華裔老人家屬鳴不平）